(fra Penguin-utgaven av "Lord Emsworth acts for the best" - 2001)
Linker
Foreninger/nettsider
The P G Wodehouse Society (UK/Int.)The Wodehouse Society (US/Int.)
The P G Wodehouse Society (NL)
The Russian Wodehouse Society (RU)
The Swedish Wodehouse Society (SE)
Les Amis de Plum (FR)
The Drones Club of Belgium (BE)
---
Madame Eulalies's Rare Plums (en skattekiste!)
P. G. Wodehouse (av Arrow Books)
PG Wodehouse Bibliography (inkl. omslag)
The Drones Club (P.G. Wodehouse Fans) (Lukket gruppe)
P G Wodehouse Quotations (and similar material) (Åpen gruppe)
P. G. Wodehouse - Illustrated (Side)
P. G. Wodehouse (Side)
A Toast to Plum (Side)
Blandings.no (Side)
P. G. Wodehouse in the Globe Newpaper (Side)
The Wodehouse Project (Side)
Drones (Side)
P G Wodehouse Covers (Side)
Artikler/blogger/essays o.a.
Wodehouse og hans verden (A-magasinet) - 1968 (pdf))Wodehouse i våre hjerter (Aftenposten) - 1981 (pdf)
Lev Grossman - In praise of Wodehouse (2011)
Stephen Fry: What ho! My hero, PG Wodehouse (The Independent 2000)
Hugh Laurie: Wodehouse Saved my Life - in The Daily Telegraph (1999)
Wodehouse, P.G.: Jeeves and Wooster (1915-1974) (Blogg)
Plumtopia: The world of P.G. Wodehouse (Blogg)
Ashokbhatia (Blogg)
I and books - Wodehouse-poster (Blogg)
Wodehouse-relaterte poster i Zanysigsag's Blog (Blogg)
The Annotated Psmith Project av Rebekah (Blogg)
Bertie Wooster's familietre (og venner)
PG Wodehouse's creative writing lessons (Sam Jordison i The Guaridan - 2014)
PG Wodehouse biografi på oxforddnb.com
Plummie (Fin artikkel i The New Yorker - 1960)
Ted Scheinman om Wodehouse og Psmith (Los Angeles Review of Books (2014)
Intervju i Paris Review (Gerald Clarke -1975)
What Great Writers Read is Wodehouse - By Charles E. Gould, Jr. (2010)
The Genius of Wodehouse (Roger Kimball - The New Criterion - 2000)
Wodehouse: The Wizard of Words - av Ramendra Kumar (2014)
Annie Hall in Blanding (Allen and Wodehouse) av Baradwaj Rangan - The Hindu (2015)
Bully's Comics Blog - A Wodehouse a Week (Bok-anmeldelser)
Richard Seymor om P. G. Wodehouse
Mark Nenadov - Why Should I Read Wodehouse
Blandings Castle: The Genius of the Place - av Daniel McInerny (2013)
God and Bertie Wooster - av Joseph Bottum (2005)
Russians are going wild for P G Wodehouse - av Adrian Blomfield, The Telegraph (2007)
Blog post: Dinosaurs Aren't Aunts, or P. G. Wodehouse and Tolstoi not bad (2012)
New Republic - James Wood - om Wodehouse: A life, av Robert McCrum
The Guardian - Alison Flood - PG Wodehouse refused immunity from UK prosecution, documents reveal (2012)
The Wall Street Journal - Wodehouse Complete by Everyman/Overlook Press (2015)
Plenty of room for stupidity: on P. G. Wodehouse - av Brad Leithauser, The New Yorker (2014)
A lotus-eater in Hollywood - Robert McCrum - The Observer (2014)
P. G. Wodehouse, the writing-machine with a tragic twist - A. N. Wilson i TLS (2011)
The Plum Deal - P. G. Wodehouse, av Deepti Menon (2014)
Jeeves og Wooster - Bloggen Boktanker (2013)
P. G. Wodehouse på norsk - kunsten å oversette elegant tøv - Einar Blomgren (2015)
P. G. Wodehouse - Forord til Thank You, Jeeves
The P. G. Wodehouse/A. A. Milne Feud - Bloggpost (2013)
P G Wodehouse at Home - ILN (PDF-file) (Feb. 1973)
Les Wodehouse på nett
Wodehouse e-bøker på Project GutenbergLes tidlige bøker/historier på Classic Reader
Les tidlige bøker/historier på Online literature
Ikke utgitt materiale på Madame Eulalie (en skattekiste!)
Historier i "The Strand" på Madame Eulalie)
Utvalgte dikt av Wodehouse
Wodehouse på norsk - på blandings.no
Banditter på basaren - 1968 (pdf)
En kort avhandling om Shakespeare - 1945 (pdf)
Fair play for publikum - 1934 (pdf)
Fotografier - 1934 (pdf)
Gift i suppen - 1958 (pdf)
Gledelig jul - Godt nytt år - 1933 (pdf)
Thrillers - 1934 (pdf)
Ressurser/Nyttig
Blandings.no's bibliografi over norske utgaver (pdf)PG Wodehouse Bibliografi (Inkl. originale omslag)
The Wodehouse short stories (Neil Midkiff's komplette og oppdaterte historie-bibliografi)
The Wodehouse novels (Neil Midkiff's komplette og oppdaterte roman-bibliografi)
Wikipedia-liste over sanger med tekst av P. G. Wodehouse
Wikipedia-liste over litterære lokaliteter i Wodehouse
Wikipedia-lister over Wodehouse-karakterer (virkelig nyttig)
Wikipedia: Blandings (veldig informativ)
Bilder av originale engelske bokomslag
Bilder av alle 99 omslag i Everymans/Overlook-utgavene
Liste over førstegangs-publisering av enkelthistorier (pdf)
A P. G. Wodehouse Coverage - Samling av bokomslag (internasjonale)
Dansk side med bibliografi UK/US-utg. (inkl. bilder av omslag)
Everyman's Library - Wodehouse-serie (UK)
The Overlook Press - Wodehouse-serie (US)
AbeBooks.com
Sanger av P. G. Wodehouse på dbopm
Oversikt over radio- og tv-innspillinger av J&W-historier
Jeeves & Wooster TV-serie 90-93, Les episode-manusene
Johan I. Borgo's Wodehouse-side m/bibliografi
Lytt på (eller last ned) radio-adapsjoner av Jeeves & Wooster
Følg denne siden for fremtidige oppdateringer.
For Wodehouse har det ikke vært noe syndefall, ingen " grunnleggende katastrofe". Hans figurer har aldri
smakt den forbudte frukt. De er fremdeles i Edens hage. Hagene rundt Blandings Castle er som
den opprinnelige hage vi alle er utstøtt fra.
... Wodehouse's idylliske verden kan aldri stivne. Han vil fortsette å frigjøre kommende generasjoner fra
fangenskap kanskje mer tyngende enn våre egne. Han har skapt en verden for oss å leve i og fryde oss i.
(Fritt oversatt etter originalsitat, Evelyn Waugh -1961)
Og det er i den ånd innholdet på denne siden tar sikte på å bli presentert.
Copyright © 2014 - Morten Arnesen (a.k.a Joss Weatherby)
